Europe

Les Journées des Métiers d’Art ont été créées en France à la demande des pouvoirs publics en 2002 et sont devenues européennes en 2012. Coordonnées par l’Institut National des Métiers d’Art, elles sont le premier événement international dédié au secteur. Les JEMA se déroulent tous les ans au printemps et consistent en porte ouvertes d’ateliers, en manifestations collectives et visites d’établissements de formation, de musées et de lieux d’exception.

The Artistic Crafts Days were created in 2002, upon the request of the French government. They are named European Artistic Crafts Days (EACD) since 2012. They were launched by the Institut National des Métiers d’Art (INMA) and have become the first international event dedicated to crafts. They take place every year during the beginning of spring. Craft studios open their doors to the public and outdoor demonstrations are held by craftspeople, training schools and museums.

Las Días de la Artesanía se crearon en Francia a petición de las autoridades públicas en 2002 y se convirtieron en europeas en 2012. Coordinadas por el Institut National des Métiers d’Art (INMA), son el primer acontecimiento internacional dedicado al sector. Los DEA se celebran cada año en primavera y consisten en talleres de puertas abiertas, actos colectivos y visitas a centros de formación, museos y lugares excepcionales.