Slovénie – Slovenia

Le Musée de la Paille Domžale (Slamnikarski muzej Domžale) participe pour la première fois aux Journées Européennes des Métiers d’Art.

Devenez une vannière / un vannier de chapeaux de paille pour un jour !

Samedi 1er avril 2023 à 11 heures

Le programme interactif du musée propose des démonstrations et des ateliers d’artisanat avec un aperçu du passé et du présent de l’artisanat de la paille. Il est destiné aux jeunes visiteurs et aux familles qui souhaitent explorer de manière ludique le processus de fabrication de la vannerie et découvrir des métiers oubliés depuis longtemps. Dans le Musée de la Paille vous allez trouver des points de recherche où les participants pourront s’essayer à diverses tâches : faire des tresses de paille, repasser des tresses de paille, mesurer des tresses avec un mètre spécial, des puzzles, etc.

60 minutes / entrée libre

The Domžale straw hat museum (Slamnikarski muzej Domžale) gets involved for the 1st time in the European Artistic Crafts Days !
Workshop « Become a straw hat maker » – Saturday 1st of April at 11

The museum will do desmontrations and initiation workshops with a glimpse of the past and the present of straw hat makers and seamstresses. For young people and families who whish to explore in a fun way the process of making hats in straw with old know-how. In the museum you will find research points where you can try different steps of the process : braiding, ironing the braids, mesuring, puzzles, etc.

60 minutes / free event / no appointment needed

Slamnikarski muzej Domžale se predstavlja v mednarodnem projektu European Artistic Days (EACD):
POSTANI SLAMNIKAR/ICA ZA EN DAN!
Sobota, 1. april 2023 ob 11. uri

Interaktivni muzejski program z rokodelskimi prikazi in delavnicami z vpogledom v preteklost in sedanjost slamnikarske obrti. Namenjen je mlajšim obiskovalcem in družinam, ki želijo na zabaven način raziskovati proces izdelave slamnika ter spoznavati že pozabljene poklice. V Slamnikarskem muzeju bodo oblikovane raziskovalne točke, na katerih se bodo udeleženci lahko preizkusili v različnih nalogah (pletenje kit iz slame, likanje kit iz slame, merjenje kit s slamnikarsko mero, uganke itd).

60 min / vstop prost / z dogodkom se priključujemo mednarodnim rokodelskim dnevom v okviru European Artistic Crafts Days na temo »Popestrite vsakdan«.